Rabu, 02 Maret 2011


Ini soal antara bahasa indonesia di bahasa malaysiakan
let’s Cekidot(edisi raffi ahmad) :

1. Kementrian agama = Kementrian tak berdosa (Hello, emang malaikat para menterinya)

2. Angkatan Darat = Laskar hentak-hentak bumi (Gak Banget Deh???)

3. Angkatan udara = Laskar angin-angin (bisa-bisa masuk angin ntar klo sering2 mainan angin2 + Untung bukan laskar Pelangi…)


4. Merayap = bersetubuh dengan bumi (Tar buminya bunting)

5. Rumah sakit bersalin = Hospital korban lelaki (wkw..wkw... lelaki jadi tersangka, guling-guling tapi bener sih)

6. Belok kiri, belok kanan = Pusing kiri, pusing kanan (minum Bodrex makanya)

7. Departemen pertanian = Departemen cucuk tanam (Yuk mariii………)

8. Gratis bicara 30 menit = Percuma berbual 30 minit (Suka-suka gw donk)

9. Satpam/Security = Penunggu maling (Ngarep banget dimalingin ampe maling ditungguin hehehehe…)

10. Tank baja = Kereta tebal

11. Dokter ahli jiwa = Dokter gila (ada yg mau disebut???)

12. Toilet = Bilik Termenung

13. Jalan-jalan = Pusing-pusing

Tidak ada komentar: